En ces temps d' élections Américaine...

Quelques paroles indiennes (victimes d'un des plus grand genocide) incoyablement d'actualité:

...Chaque graine s'eveille et de même chaque animal prend vie. C'est à ce mysterieux pouvoir que nous devons nous aussi notre existence, c'est pourquoi nous concédons à nos voisins, meme à nos voisins animaux, le même droit qu'à nous d'habiter cette terre.

Pourtant, écoutez-moi, vous tous, nous avons maintenant affaire à une autre race, petite et faible quand nos Pères l'ont rencontrée pour la premiere fois, mais aujourd'hui grande et arrogante.

Assez etrangement, ils ont l'idée de cultiver le sol et l'amour de posseder est chez eux une maladie. Ces gens là ont etabli beaucoup de règles que les riches peuvent briser mais non les pauvres.

Ils prélèvent des taxes sur les pauvres et les faibles pour entretenir les riches qui gouvernent.

Ils revendiquent notre Mère à tous, la terre, pour leur propre usage et se barricadent contre leurs voisins, ils la défigurent avec leurs constructions et leurs ordures. Cette nation est pareille à un torrent de neige fondue qui sort de son lit et detruit tout sur son passage.

Nous ne pouvons vivre côte à côte.

Sitting Bull,
Chef Sioux hunkpapa (1875)

iki'cize
waon'kon
wana'
hena'la yelo'
iyo'tiye kiya'
waon'





(Un guerrier
J'ai été
Maintenant
C'est terminé
Un moment difficile
S'annonce.)


chant qui a été chanté par Sitting Bull alors qu'il se rendait aux autorités après le combat contre le général Custer

Custer la pourriture...

"Quand tu te lèves le matin,
remercie pour la lumiere du jour,
pour ta vie et ta force.
Remercie pour la nourriture
et le bonheur de vivre.
Si tu ne vois pas de raison de remercier,
la faute repose en toi-même"

Tecumseh.
Chef Shawnee (1768-1813)

Alors? Qui sont les sauvages?...

Wounded knee


....."L'Aberdeen Saturday Pioneer a par le passé déclaré que notre sûreté
dépendait de l'extermination des Indiens. Après leur avoir fait du tort
pendant des siècles, nous devrions, afin de protéger notre
civilisation, insister encore et débarrasser la terre de ces créatures
indomptées et indomptables. De cela dépend la sécurité des colons et
des soldats commandés par des incompétents. Autrement, nous pouvons
nous attendre à ce que les années futures nous apportent autant de
déboires avec les Peaux Rouges que les années passées. ".......

"Enfant, je savais donner, j'ai oublié cette grâce depuis que je suis devenu civilisé.
J'avais un mode de vie naturel alors qu'aujourd'hui il est artificiel.
Tout joli caillou avait une valeur à mes yeux, chaque arbre qui poussait était un objet de respect.
Maintenant je m'incline avec l'homme blanc devant un paysage peint dont on estime la valeur en Dollars.

Ohiyesa.
Ecrivain indien contemporain.

" Quand
nous viendrons par cette longue route en passant par ces champs froids
et gris près des bornes de pierre ou sont gravées des noms oubliés
nous parlerons pour la première fois de la saison aux étang touchant l'herbe morte nos voix enrouées par la veille."

poème
pour les Cheyenne morts à Sand Creek

La Vie et la Pensée Indiennes


S'était
fondamentalement emplie de gratitude et de respect envers la vie, il se
sentaient comme partie intégrante de la Mère Terre, de la nature.
Pour eux,
toute la création est expression de la vie qui est unité, que se soit
la terre, l'eau, la pierre, les plantes, les arbres, les animaux et les
hommes ; c'est pourquoi leur comportement envers la création emplis de
respect.
Dans la
maladie, ils voyaient la cause dans le fait que l'homme avait détruit
l'harmonie entre l'homme et la nature, avec la création du Grand
Esprit, l'unité de la vie.
Ils
priaient pour la paix, pour le bien des peuples, pour que la nature
donne de beaux fruits, que les hommes soit en bonne santé, heureux et
joyeux dans leurs coeurs.
Ils
priaient pour que chaque homme habitant sur la terre, pour chacun, et
pas seulement pour les hommes ; également pour les animaux, pour les
plantes, pour la nature entière, pour tout ce qui porte la vie en soi
....
En ce temps là, nous vivions heureux dans notre pays et nous étions jamais affamé.
La Mère
Terre nous donnait tous ses fruits dont nous avions besoin ; Les deux
jambes et les quatre jambes vivaient en paix l'un à côté de l'autre,
jusqu'aux jour où l'homme blanc est venue pour détruire, tuer, voler,
propager mort et destruction.
Pour nous
la vie est sacré, la nature, les animaux, les hommes , les blancs n'ont
jamais eus de respect envers la terre et tout ce qui y vit, partout où
l'homme blanc à passé, la Mère Terre est devenue malade, endommagé,
pollué, stérile .......

"Qu'est-ce que la vie?
C'est l'eclat d'une luciole dans la nuit.
C'est le souffle d'un bison en hiver.
C'est la petite ombre qui court dans l'herbe et se perd au coucher du soleil"

Crowfoot.
Chef Blackfeet (1821-1890)