probléme montage porte valise

salut à tous,
il y a 2 mois j'ai acheté des portes valises pour mon 1100 s de 99 sur leboncoin(ils étaient montés sur un 1100 s réplica randy mamola)
vu le climat actuelle j'ai pris le temps de les monter.mais côté gauche je n'arrive pas à remettre la petite plaque qui protége de la chaleur du pot les trous ne correspondent pas.....avec ceux des portes valises????
y en a t-il un parmis vous qui a eu ce probléme ?que faire .....
merci d'avance
grand V à tous

La plaque antichaleur doît être remontée à l'envers :

- Vers le haut
- Ecrous mis du côté gauche (vissé en 1er)
- Si c'était monté avant, ça devrait se remonter sans soucis après CQFD

si j'ai compris, tu parles de la plaque maintenue par les vis de fixation de repose pied passager. Dans ce cas, comme Fab, je pense que la plaque est à l'envers.